Homesالمنازل
Weekly or monthly cartons delivered to your door.كراتين أسبوعية أو شهرية حتى باب المنزل.
Addar Water Company · Al-Madinah Al-Munawwarahشركة مياه الدار · المدينة المنورة
Four waters, one Madinah sourceأربع علامات من مصدر واحد في المدينة
Addar Water Company bottles low-sodium drinking water in the New Industrial City of Madinah, under four registered brands: Addar, Al-Zarqa, ION and Ghayath. We supply homes, offices, shops, mosques and Hajj and Umrah groups by the carton.تعبئ شركة مياه الدار مياه الشرب قليلة الصوديوم في المدينة الصناعية الجديدة بالمدينة المنورة، تحت أربع علامات مسجلة: الدار، الزرقاء، أيون، غياث. ونورّد بالكرتون للمنازل والمكاتب والمحلات والمساجد ومجموعات الحج والعمرة.
4٤Registered water brandsعلامات مياه مسجلة
200–600 ml٢٠٠–٦٠٠ ملBottle sizesأحجام العبوات
Low Naقليل الصوديومLow sodiumمياه قليلة الصوديوم
MadinahالمدينةSourced and bottled locallyمصدر وتعبئة محلية
Our brandsعلاماتنا التجارية
Every brand is registered to Addar Water Company and bottled at our Madinah plant. Choose the label that suits your customers.جميع العلامات مسجلة باسم شركة مياه الدار وتُعبأ في مصنعنا بالمدينة المنورة. اختر العلامة التي تناسب عملاءك.
Addar Waterمياه الدار
The best choiceأفضل إختيار
Our flagship, low-sodium water with the Madinah arch.علامتنا الرئيسية، مياه قليلة الصوديوم بشعار قوس المدينة.
330 ml٣٣٠ مل
View brand →عرض العلامة ←
Al-Zarqa Waterمياه الزرقاء
Purity and clarityنقاء وصفاء
Bottled drinking water in a bold blue label.مياه شرب معبأة بملصق أزرق مميز.
200 ml٢٠٠ مل330 ml٣٣٠ مل
View brand →عرض العلامة ←
ION Waterمياه أيون
Better health, for a more beautiful lifeأفضل صحة .. لأجمل حياة
Three sizes, from 200 ml to 600 ml.ثلاثة أحجام من ٢٠٠ إلى ٦٠٠ مل.
200 ml٢٠٠ مل330 ml٣٣٠ مل600 ml٦٠٠ مل
View brand →عرض العلامة ←
Ghayath Waterمياه غياث
The purity of natureنقاء الطبيعة
Light, fresh water inspired by rain and nature.مياه خفيفة منعشة مستوحاة من المطر والطبيعة.
330 ml٣٣٠ ملMore sizesأحجام أخرى
View brand →عرض العلامة ←
“A drink of water, given in the city of the Prophet ﷺ.”«شربة ماء، تُقدَّم في مدينة رسول الله ﷺ»
About Addar Water Companyعن شركة مياه الدار
Addar Water Company is based on Modon 13 Street in the New Industrial City of Al-Madinah Al-Munawwarah. Our name, Ad-Dar, means “the home”, and the arch in our logo is drawn from the doorways of the city.يقع مقر شركة مياه الدار في شارع مدن 13 بالمدينة الصناعية الجديدة في المدينة المنورة. واسم «الدار» يعني البيت، والقوس في شعارنا مستوحى من أبواب المدينة.
We bottle water for the families who live here and for the millions of visitors who come every year, and we deliver it ourselves across the city.نعبئ المياه للأسر المقيمة وللملايين من الزوار كل عام، ونتولى التوصيل بأنفسنا في أنحاء المدينة.
Who we supplyلمن نورّد
Shops & distributorsالمحلات والموزعون
Wholesale supply of all four brands for resale.توريد بالجملة لجميع العلامات الأربع لإعادة البيع.
Hajj & Umrah groupsمجموعات الحج والعمرة
Bulk orders for hotels, buses and group organisers.طلبات كبيرة للفنادق والحافلات ومنظمي الرحلات.
Mosques & eventsالمساجد والمناسبات
Water for iftar, weddings, gatherings and sabeel.مياه للإفطار والأعراس والمناسبات والسبيل.